French translation for "strike off"

trancher (tête), radier; rayer

Example Sentences:

	1.	In Catania 5,000 of the 9,000 electors were struck off. À Catane, 5 000 des 9 000 électeurs sont radiés.
	2.	Each year the council would angrily strike off the schengen heading at second reading. chaque année , le conseil biffait rageusement la ligne schengen pour la deuxième lecture.
	3.	He was struck off in britain yet he continues to practise in germany today. il a été radié en grande-bretagne , mais continue aujourd'hui à exercer en allemagne.
	4.	You are wrong to say that anyone is being struck off the electoral register. vous avez tort de dire que toutes ces personnes vont être radiées du registre électoral.
	5.	He was struck off for four years but resumed his practice in Eastbourne in 1961. Il fut radié pour quatre ans, mais exerça de nouveau à Eastbourne en 1961.
	6.	Once again , in this case , 1 684 citizens will be struck off the electoral register. cette fois encore , dans ce cas-ci , 1 684 citoyens seront radiés du registre électoral.
	7.	Smith was finally struck off the voters' roll in April 2013, along with 345,000 other dead people. Son nom fut finalement supprimé en avril 2013 aux côtés de 350 000 autres.
	8.	In the following July his name was struck off the commission of the peace. Dans le mois de juillet suivant, son nom a été rayé de la commission de la paix.
	9.	In this case , a party has used its right to apply for names to be struck off. dans ce cas-ci , un parti a usé de son droit à demander que des noms soient radiés.
	10.	In 794, according to the Anglo-Saxon Chronicle, "King Offa ordered King Æthelberht's head to be struck off". Pour l'année 794, la Chronique anglo-saxonne indique que « le roi Offa ordonna que la tête du roi Æthelberht fût tranchée ».

Similar Words：

"strike home" French translation, "strike in" French translation, "strike me pink (film)" French translation, "strike notice" French translation, "strike of the 100,000" French translation, "strike oil" French translation, "strike out" French translation, "strike out for the shore" French translation, "strike pay" French translation